Leer nos hace iguales

Miguel Ángel Valero

La ONCE y la División Editorial del Grupo Planeta encontraron una forma muy original de celebrar el Día Mundial del Libro y de presentar el cupón dedicado del 23 de abril, que es obra de la ilustradora Esther Gili y que lleva un expresivo lema: Leer nos hace iguales.

Las dos entidades retaron en el Servicio Bibliográfico (SBO) de la ONCE  a los periodistas a ponerse en la piel de una persona ciega para sentir cómo son algunos de los momentos cotidianos del día a día, como un desayuno, o la lectura de un cuentacuentos multiformato en braille, tinta y relieve que elabora. Cayetana Pérez ha sido la encargada de sumergir en la lectura a los asistentes leyendo en braille el texto. Junto a ella, Ángel David Martín, técnico del SBO de la ONCE, ha guiado a los participantes para apreciar a través del tacto las diferentes texturas y relieves de las ilustraciones que acompañaban las páginas de estos libros multiformato, recursos inclusivos utilizados en la educación de los alumnos con discapacidad visual y que permiten iniciarse, desde muy temprana edad, a la lectura junto a familiares y personal docente, además de disfrutar de una realidad táctil que aporta mucha información. 

Carmen Bayarri, directora del SBO de la ONCE, resalta la importancia de la inclusión en la lectura y cómo este Servicio de la ONCE trabaja para garantizar su acceso, “que la lectura sea accesible nos abre un universo de posibilidades, por eso, desde el Servicio Bibliográfico de la ONCE tratamos de que la lectura sea accesible en todos sus formatos... braille, sonoro, relieve... queremos que todo el mundo pueda disfrutar de esos momentos de paz con un buen libro, tal y como Esther Gili muestra en la ilustración, porque la lectura puede y debe hacer que seamos iguales”.

Para Jesús Badenes, Director General de la División Editorial del Grupo Planeta, "que haya libros accesibles para personas que no pueden ver nos parece fundamental. Nuestros autores participan además en muchas iniciativas en esta línea: grabación de audiolibros, clubs de lectura para personas ciegas, etc. Porque una sociedad que lee es una sociedad mejor, y no deben quedar grupos excluidos.”

Esther Gili afirmaba: "me siento muy emocionada porque el Día del Libro para mí es muy especial, igual que el cupón de la ONCE, que me recuerda a mi abuela. Cuando yo era pequeña, lo compraba todos los días." Añade que "el lema del cupón de este año me parece muy bonito "Leer nos hace iguales", Al pensar en qué quería ilustrar, pensé cómo leo yo: llego a casa me pongo cómoda, me siento en el sofá y me pongo a leer. Imagino que una persona ciega hace exactamente lo mismo, así que he ilustrado una situación cotidiana con una persona ciega leyendo."

Cada año, un ilustrador de la División Editorial del Grupo Planeta toma el relevo de la gráfica del cupón. Tras Forges, Lady Desidia, René Merino y Pablo Rodríguez, este año Esther Gili muestra una ilustración que reivindica el placer sosegado y tranquilo de la lectura. En su ilustración, Esther Gili muestra a una mujer imbuida en la lectura de un libro en braille que le llena de sosiego y tranquilidad, reivindicando el poder de la lectura y su capacidad para darnos momentos de paz en el día a día con y sin discapacidad visual.

Esta iniciativa, que se incorpora a 5 millones de cupones, es parte del acuerdo entre ONCE y Planeta para la adaptación de libros y audiolibros destinados a personas ciegas, en julio de 2019, al que han seguido los Encuentros Literarios de los clubs de lectura ONCE con autores como María Dueñas, Dolores Redondo, Pilar Eyre, Carmen Posadas, Javier Cercas, Lorenzo Silva, Sonsoles Ónega y con el trío de autores que integran Carmen Mola. Este año, el próximo 21 de abril, Javier Serra, será el autor que tendrá un encuentro literario con 4 ávidos lectores ciegos y debatirán acerca del proceso de creación literaria, a la vez que el autor conocerá cómo se prepara un libro para su lectura por personas ciegas.

Lectura inclusiva, el objetivo del SBO

Desde el Servicio Bibliográfico de la ONCE se tramitan al año unas 50.000 solicitudes realizadas por personas ciegas. Para darles salida, adapta un millón de páginas de libros en tinta y transcribe unas 3.000 obras cortas, entre apuntes y exámenes para estudiantes. Cada año, se imprimen más de siete millones de páginas en braille, se copian más de 120.000 CD sonoros y se realizan más de 8.000 relieves. Toda esta labor es de fácil acceso para las personas ciegas o con discapacidad visual afiliadas a la ONCE a través de la Biblioteca Digital ONCE, que acumula más de 87.000 obras para leer en diferentes formatos (braille y sonido).

El braille, un sistema de lectoescritura que revolucionó el acceso a la cultura, a la educación y a la vida diaria en general para las personas ciegas y con discapacidad visual, será Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, una petición del Grupo Social ONCE al Gobierno y una garantía para 285 millones de personas ciegas del mundo que demuestran que su uso e implantación en espacios públicos marca una gran diferencia. Porque leer nos hace iguales a todos.